Поделиться
Фото: Abigail Keenan/Unsplash
Один из наиболее популярных детективных персонажей — сыщик Шерлок Холмс — очень гордился остротой своего ума. Говоря о выбранном им методе расследования преступлений, Холмс подчас указывал, что подсказки он находит в чертогах собственного разума. О значении слова «чертог» мы с вами и поговорим.
В эфире программа «Ларец слов» и ее ведущий — священник Антоний Борисов. Сегодня в нашем ларце церковнославянских слов и выражений оказалось слово «чертог».
При произнесении слова «чертог» у меня возникают ассоциации не только с Шерлоком Холмсом, но и с моей учебой в семинарии. В годы моего пребывания там студенческое общежитие для первокурсников располагалось в помещении под названием «под чертогами». Когда я впервые услышал это название, мне преставились богато украшенные помещения. На самом деле все оказалось более прозаичным. Общежитие «под чертогами» помещалось в бывших царских конюшнях, а сами чертоги, опочивальни императора, располагались выше (над конюшнями) — в наши дни в них располагается музей Московской духовной академии.
Как вы уже догадались, слово «чертог» в переводе означает — богато украшенное помещение, жилище. Так сказать, предком чертога является праславянское слово «чрътог», которое также имеет значение большого и красивого жилища. В свою очередь «чрътог» образовался от персидского понятия «чартак». Так в Персии и затем в Иране обозначали верхнее парадное помещение в доме. Интересно, что чартак дал жизнь не только чертогу, но и чердаку — в нашем понимании верхней, но совсем не парадной части дома, где можно складировать всякие вещи. Как в переносном смысле делал Шерлок Холмс, копя знания в своих чертогах разума.
Итак, запомним, что церковнославянское слово «чертог» в переводе на русский язык означает богато украшенное помещение.
Все выпуски программы Ларец снов
Чарльз Диккенс «Одержимый или сделка с призраком» — «Как научиться любить людей?»
Поделиться
Фото: PxHere
Как научиться любить людей? Героиня повести Чарльза Диккенса «Одержимый или сделка с призраками», Милли Уильям, нашла свой путь.
Вот вкратце сюжет повести. Учёный Редлоу заключает с неким призраком сделку, после которой он забывает всё скорбное, что было в его жизни. Более того, Редлоу передаёт своё забвение тем, кто его окружает, думая, что дарит им благо. Но в результате все персонажи повести, столкнувшись с Редлоу, замыкаются в себе, становятся брюзгливыми, чёрствыми. Почему? Вместе с памятью о скорбях из их сердец уходят способность прощать, понимать и любить.
И только миссис Милли Уильям оказывается способной разрушить злое влияние Редлоу. Милли буквально излучает доброту, понимание, сострадание, милосердие. Одним словом, любовь. Стоит ей появиться, как в сердца возвращаются мир и любовь. Почему Милли обладает такой силой? Вот ответ. Несколько лет назад героиня потеряла ребёнка. И из этой боли выросла любовь. Ведь теперь Милли словно слышит голос своего малыша, который учит её любви. Он просит её за бедных детей, за попавших в беду юношей, даже в стариках Милли видит своего сына, ведь, говорит она, «и он мог бы дожить до преклонных лет, и тоже нуждался бы в любви и уважении тех, кто помоложе».
Милли научилась любви через скорбь. Другие герои повести идут к этому уже через радость — как многодетная миссис Тетерби, например. Путей к любви много — главное, в конце концов найти свой путь. Героине повести Чарльза Диккенса это удалось.
Все выпуски программы: ПроЧтение
Фёдор Достоевский «Мужик Марей» — «Задание для христианина»
Поделиться
Фото: PxHere
Доводилось ли вам оставить след в чьей-то жизни? А может, вы просто не заметили этого? Как, возможно, не заметил мужик Марей, герой одноимённого рассказа Фёдора Достоевского. Рассказ, основанный на реальном событии из детства писателя, очень прост. Маленькому Достоевскому в лесу внезапно почудился крик: «Волк!». Перепуганный мальчик выбежал на поле, где пахал мужик Марей. Крестьянин успокоил ребёнка, и Достоевский на всю жизнь запомнил, как Марей тревожился за него, как ласково и ободряюще улыбался ему вслед.
Сам Марей, вероятно, быстро забыл о происшедшем. Но Достоевский запомнил тот день на всю жизнь. Запомнил, что в любом человеке, каким бы он ни казался грубым и тёмным, может скрываться тот самый добрый, заботливый, чуткий Марей.
Митрополит Сурожский Антоний, выдающийся проповедник двадцатого — начала двадцать первого столетия, призывал: «Будем смотреть вокруг себя зорким, внимательным взглядом, помня, что иногда малая капля сердечности, одно тёплое слово, один внимательный жест могут преобразить жизнь человека, который иначе должен был — или должна была — справляться со своей жизнью в одиночку». Эти слова владыки Антония, можно сказать, определяют задачу для каждого христианина. Герой рассказа Достоевского, мужик Марей, подаривший мальчику участие и тепло, эту задачу выполнил.
Все выпуски программы: ПроЧтение
Софья Прокофьева «Лоскутик и облако» — «Чего нельзя говорить даже в шутку»
Поделиться
Фото: PxHere
Слово наделено огромной силой — оно способно ободрить, утешить, влить силы в человека. И оно же способно смертельно ранить. Все мы это знаем и всё же... порой забываем. О том, например, что есть слова, которые нельзя произносить даже в шутку, даже понарошку. Такое открытие делает маленькая героиня повести Софьи Прокофьевой, девочка по имени Лоскутик (назвали её так оттого, что она ходит в лохмотьях). Однажды Лоскутик познакомилась с говорящим Облаком — оно тайком прилетело в страну, где живёт Лоскутик. Почему тайком? Потому что король объявил воду своей собственностью, завалил камнями все колодцы и запер единственную реку в своём дворце. С тех пор облака в королевство не летают — боятся, слишком уж там жарко и пить нечего. А вот одно облако отважилось и прилетело. Подружилось с Лоскутиком, а через несколько дней они вместе отправились на прогулку. Увидев засохшие цветы и деревья, облако решает основательно их полить. Но, чтобы пошёл дождь, облаку надо огорчиться и заплакать. Облако опрометчиво просит девочку:
— Огорчи меня чем-нибудь. Ну хотя бы скажи: «Я тебя не люблю!»
— Я тебя не люблю... — послушно повторяет Лоскутик.
И тут же облако начинает таять.
— Так я же понарошку! — испуганно кричит Лоскутик.
— От сердца отлегло, — отвечает облако. — А то, как ты сказала «не люблю», я чуть не испарилось. Есть на свете слова, которые нельзя говорить даже понарошку. Наверно, это и есть как раз такие слова.
Облако право. Архимандрит Кирилл Павлов, известный духовник и подвижник нашего времени, говорил, что произнесённое слово никогда не исчезает бесследно. Оно переходит в умы, сердца, уста других людей и рождает многочисленные чувства, пожелания, деяния, поступки. И, разросшееся в великое дерево с его плодами, оно непременно с нами встретится на Страшном Суде Божием. Слова отца Кирилла напоминают нам о великой ответственности, которая лежит на нас, ответственности за наши слова и тех, кому мы их говорим. Героиня повести Софьи Прокофьевой «Лоскутик и облако» этой ответственности научилась.
Все выпуски программы: ПроЧтение
