Псалом 91. Богослужебные чтения

11.09.2025

Поделиться

Человек, который регулярно ходит в храм на богослужения, знает, что воскресный день — день, целиком посвящённый Богу — всегда особенный. Среди псалмов Давида 91-й занимает особое место как предназначенный к пению именно в субботу — день покоя, максимальной отстранённости от житейского и обращённости к Небу. Этот псалом — самая настоящая икона субботней — ну или для нас, христиан, воскресной — радости. Давайте послушаем!

Псалом 91.

2 Благо есть славить Господа и петь имени Твоему, Всевышний,

3 возвещать утром милость Твою и истину Твою в ночи,

4 на десятиструнном и псалтири, с песнью на гуслях.

5 Ибо Ты возвеселил меня, Господи, творением Твоим: я восхищаюсь делами рук Твоих.

6 Как велики дела Твои, Господи! дивно глубоки помышления Твои!

7 Человек несмысленный не знает, и невежда не разумеет того.

8 Тогда как нечестивые возникают, как трава, и делающие беззаконие цветут, чтобы исчезнуть на веки, —

9 Ты, Господи, высок во веки!

10 Ибо вот, враги Твои, Господи, — вот, враги Твои гибнут, и рассыпаются все делающие беззаконие;

11 а мой рог Ты возносишь, как рог единорога, и я умащён свежим елеем;

12 и око моё смотрит на врагов моих, и уши мои слышат о восстающих на меня злодеях.

13 Праведник цветёт, как пальма, возвышается подобно кедру на Ливане.

14 Насаждённые в доме Господнем, они цветут во дворах Бога нашего;

15 они и в старости плодовиты, сочны и свежи,

16 чтобы возвещать, что праведен Господь, твердыня моя, и нет неправды в Нём.

На церковнославянском языке первый стих псалма звучит так: «Бла́го есть испове́датися Го́сподеви, и пе́ти и́мени Твоему́, Вы́шний (Пс.91:2)». Странно, не правда ли? В нашем понимании «исповедаться» оказалось устойчиво сращено с Таинством Покаяния — но явно псалмопевец говорил о чём-то другом! Как можно соединить «исповедаться» и «славить»?

В греческом языке «исповедаться» — ἐξομολογεῖσθαι — «полностью признавать, открыто соглашаться, исповедовать, благодарить». Приставка ἐξ‑ усиливает общее звучание: ис — поведать — то есть «вовне, во всей полноте, предельно публично». И в иврите, и в латинском также сохраняется эта двойственность смысла: «исповедаться» — это и «признавать», и «воздавать хвалу». Мы подходим к важному моменту, который для нас имеет вполне практическое значение.

Исповедь как таинство абсолютно невозможна с «захлопнутым», свернувшимся внутрь себя сердцем. Да, мы обнажаем самые порой неприглядные тайники души, открываясь перед нашим духовником. Но вот про что надо всегда помнить: там, в нашем сердце, конечно же есть и много чего другого! Кому-то может показаться странным, если на исповеди рассказывать о своих достижениях, о победах над страстями, об искреннем восторге при прикосновении к Божественным проявлениям в этом мире — однако без всего этого исповедь быстро превращается в ролевую игру: «Посмотрите, батюшка, какой я как бы супер-грешник, и пустите меня до причастия, пожалуйста!»... Кажущаяся «лёгкость» такой исповеди в действительности вовсе не говорит о безгрешности и духовной глубине исповедника: он просто ещё не созрел, не готов нырнуть глубоко, в тень своей души — ему просто хочется причаститься. И в этом нет ничего зазорного — только надо понимать, что это, конечно же, скорее формальность, чем настоящее покаяние — к которому путь долог, и которое не может происходить «по расписанию храмовых богослужений».

Но я вот к чему хотел бы подвести. Призыв псалмопевца «исповедоваться Богу» как однозначное, величайшее благо, для которого специально выделяется праздничный день — вовсе не о грехах и нарочитом покаянии! Исповедь сегодняшнего псалма — она о восторге, о радости присутствия рядом с Небесным Отцом, о любовном восхищении Его красотой, Его мудростью, Его добротой — в изобилии разлитых во всём творении! И этот, 91-й псалом — самый точный камертон для того, чтобы в воскресный день настраивать наши души на верную тональность!

Псалом 91. (Русский Синодальный перевод)

Псалом 91. (Церковно-славянский перевод)

Проект реализуется при поддержке Фонда президентских грантов