Псалом 101. Богослужебные чтения

07.08.2025

Поделиться

Приходилось ли вам — жаловаться? Наверное, да. 101-й псалом, который сегодня читается в храмах за богослужением, — хрестоматийный пример очень искренней, глубокой и правильной — жалобы, адресованной Самому Господу Богу. Давайте послушаем!

Псалом 101.

2 Господи! услышь молитву мою, и вопль мой да придёт к Тебе.

3 Не скрывай лица Твоего от меня; в день скорби моей приклони ко мне ухо Твоё; в день, когда воззову к Тебе, скоро услышь меня;

4 ибо исчезли, как дым, дни мои, и кости мои обожжены, как головня;

5 сердце моё поражено, и иссохло, как трава, так что я забываю есть хлеб мой;

6 от голоса стенания моего кости мои прильпнули к плоти моей.

7 Я уподобился пеликану в пустыне; я стал как филин на развалинах;

8 не сплю и сижу, как одинокая птица на кровле.

9 Всякий день поносят меня враги мои, и злобствующие на меня клянут мною.

10 Я ем пепел, как хлеб, и питие моё растворяю слезами,

11 от гнева Твоего и негодования Твоего, ибо Ты вознёс меня и низверг меня.

12 Дни мои — как уклоняющаяся тень, и я иссох, как трава.

13 Ты же, Господи, вовек пребываешь, и память о Тебе в род и род.

14 Ты восстанешь, умилосердишься над Сионом, ибо время помиловать его, — ибо пришло время;

15 ибо рабы Твои возлюбили и камни его, и о прахе его жалеют.

16 И убоятся народы имени Господня, и все цари земные — славы Твоей.

17 Ибо созиждет Господь Сион и явится во славе Своей;

18 призрит на молитву беспомощных и не презрит моления их.

19 Напишется о сём для рода последующего, и поколение грядущее восхвалит Господа,

20 ибо Он приникнул со святой высоты Своей, с небес призрел Господь на землю,

21 чтобы услышать стон узников, разрешить сынов смерти,

22 дабы возвещали на Сионе имя Господне и хвалу Его — в Иерусалиме,

23 когда соберутся народы вместе и царства для служения Господу.

24 Изнурил Он на пути силы мои, сократил дни мои.

25 Я сказал: Боже мой! не восхити меня в половине дней моих. Твои лета в роды родов.

26 В начале Ты, Господи, основал землю, и небеса — дело Твоих рук;

27 они погибнут, а Ты пребудешь; и все они, как риза, обветшают, и, как одежду, Ты переменишь их, и изменятся;

28 но Ты — тот же, и лета Твои не кончатся.

29 Сыны рабов Твоих будут жить, и семя их утвердится пред лицом Твоим.

Очень интересна и показательна сама структура прозвучавшего псалма. Сначала Давид откровенно — и очень выпукло, эмоционально — «ноет»: всё — плохо, всё — пропало, всё — не так, как должно было бы быть, — и весь этот плач, конечно же, о самом себе. «Мне — плохо, очень плохо, Господи, невыносимо плохо!»

Вторая часть псалма — переход от «Я» к «Ты», точнее, утверждению о том, что Ты, Господи, есть. Я бы ещё решительнее сказал: насытившись саможалением, Давид словно бы окликает Господа: а Ты-то — где? Ты — куда пропал? А, нет, всё в порядке — Ты никуда не пропал, а здесь же, рядом. Этот переход, или даже «размыкание» скорби, охватившей унывающего Давида, позволяет начать ему видеть происходящее вокруг: причём он видит других людей, их судьбы, историю как таковую уже сквозь призму времени — постепенно переходя к следующей, третьей части псалма.

Завершающая часть, третья — это переход от «Ты» к «мы». Давид уже вынырнул из застревания в жалобе, он уже не сфокусирован на своей боли — но видит себя вместе со всем своим народом. Он не противопоставляет «мне — плохо», а вот «вам — хорошо!» Он ощущает самого себя встроенным в поток рождений и смертей, крутых поворотов судьбы своего народа — и стоит ещё немного приподняться — как масштаб его изначальной боли и скорби становится настолько мелким, что и разглядеть-то его почти невозможно!

Вот какой замечательный урок даёт нам сегодня псалмопевец: когда совсем захлёстывает уныние, можно, конечно же, поунывать, пожалиться, поныть — но в меру, не увлекаться слишком — и обязательно потом посмотреть и на себя самого, и на всё происходящее как бы «сверху», из «космоса» — и ощутить, насколько наши печали незаметны и малозначимы, когда мы смотрим на всё с точки зрения вечности!..

Псалом 101. (Русский Синодальный перевод)

Псалом 101. (Церковно-славянский перевод)

Проект реализуется при поддержке Фонда президентских грантов