Поделиться
В день Преображения Христова Православная Церковь молитвенно вспоминает, как Спаситель на вершине горы Фавор явил ученикам-апостолам Свою Божественную природу. Интересно, что в Евангелии не указано название горы, на вершине которой состоялось Преображение Спасителя. Фавор — отдельно стоящая гора на севере Палестины стала почитаться местом чуда на основании древнего Предания. Именно на вершине Фавора святая императрица Елена решила построить храм. Существует также версия, что Преображение произошло на одном из отрогов Ермонской гряды — горной цепи на самом севере Палестины. Однако эта гипотеза противоречит евангельскому повествованию. Согласно тексту Писания перед Преображением Христос и апостолы находились в городе Кесария Филиппова и оттуда около семи дней шли до горы Преображения. Кесария находится рядом с Ермоном, до Фавора же путнику предстоит добираться как раз около недели. О горе как месте Преображения говорит нам кондак — одно из главных песнопений праздника. О содержании молитвословия рассказывает священник Антоний Борисов.
Первое упоминание о кондаке в честь Преображения относится к 7-му веку. Первоначально кондак представлял собой целую поэму. В настоящее время на богослужении исполняется только краткий ее отрывок. Послушаем церковнославянский текст текст кондака:
«На горе́ преобрази́лся еси́, / и я́коже вмеща́ху ученицы́ Твои́, / сла́ву Твою́, Христе́ Бо́же, ви́деша, / да егда́ Тя у́зрят распина́ема, / страда́ние у́бо уразуме́ют во́льное, / ми́рове же пропове́дят, // я́ко Ты еси́ вои́стину О́тчее сия́ние».
В русском переводе этот текст выглядит так:
«Ты преобразился, Христе Боже, на горе, и ученики Твои созерцали славу Твою, насколько могли воспринять ее, чтобы, когда увидят Тебя распинаемым, уразумели, что страдание Твое добровольно, и проповедали миру, что Ты воистину Отчее сияние».
Кондак Преображения указывает на связь этого события с распятием Христа на Голгофе. Чудо на вершине Фавора должно было подготовить апостолов к грядущей трагедии. Что нашло отражение и в церковном календаре — Преображение отмечается за сорок дней до Крестовоздвижения, дня особого поклонения кресту Христову. Спаситель Преобразился на вершине одной горы и был распят на вершине другой.
Преображение Господне ежегодно отмечается 19 августа по новому стилю. Именно в этот день в четвертом веке произошло освящение Преображенского храма на горе Фавор. Сюда для участия в богослужении сходились клирики, местные жители и паломники из других храмов и монастырей Иерусалима. Впоследствии празднование Преображения распространилось по всей Православной Церкви. И сегодня праздничные песнопения Преображения Господня звучат не только на вершине Фавора, но и в каждом православном храме. Послушаем кондак праздника в исполнении хора Минской духовной семинарии.
Все выпуски программы Богослужебные песнопения
«Журнал от 06.02.2026». Алена Рыпова, Алексей Соколов
Поделиться
Каждую пятницу ведущие, друзья и сотрудники радиостанции обсуждают темы, которые показались особенно интересными, важными или волнующими на прошедшей неделе.
В этот раз ведущие Алексей Пичугин и Наталия Лангаммер, а также Исполнительный директор журнала «Фома» Алексей Соколов и продюсер регионального вещания Радио ВЕРА Алёна Рыпова вынесли на обсуждение темы:
— Работа авторов на Радио ВЕРА;
— III Всероссийский форум «Хранители храмов России» (организатор — фонд «Белый ирис»);
— «Почему ваши дети уходят из церкви?» Неудобный разговор с детьми верующих родителей / «Райсовет»
— Новый выпуск подкаста «Райсовет» — «Почему ваши дети уходят из Церкви»;
— «Теплохладность» и «горячесть» христианина.
Все выпуски программы Журнал
6 февраля. «Смирение»
Поделиться
Фото: Francesco Alberti/Unsplash
Помышляя о святости и вечной правде Бога нашего, вспоминая изречение царя Соломона об очах Господних, которые, стократ светлейшие солнца, видят и сокровенное, — невольно смиряется душа человеческая, ибо всё обнажено пред Ним, как на ладони, и ничто не может утаиться от Его всепроникающего взора. Страх Божий и смирение взаимосвязаны, и их явление в сердце человека — едва ли не самый драгоценный дар Божий.
Ведущий программы: Протоиерей Артемий Владимиров
Все выпуски программы Духовные этюды
Материнская молитва. Мария Чугреева
Поделиться
«Материнская молитва со дна моря достанет». Я знала это библейское изречение всю свою сознательную жизнь и слышала истории, как по молитвам матери дети выживали в самых, казалось бы, непереносимых ситуациях.
Один полковник, участник боевых действий, рассказывал мне, как мама перед его уходом на задание сказала: «Сынок! Не бойся! Я тебя вымолю!» И действительно, участвуя в ожесточенных боях, пройдя через горячие точки, он вернулся живым и невредимым! Я часто произносила эту фразу: «материнская молитва со дна моря достанет», поддерживая мам, в их переживаниях, искренне веря, что мать может вымолить всё! Но недавно сама прожила этот страшный и такой важный опыт.
Мой младший сын внезапно заболел, все произошло быстро, неожиданно... Как нам порой кажется, «со мной это случиться не может». Скорые, реанимация... Когда я узнала, что ребенок находится между жизнью и смертью, кричала в небо: «Господи! Сохрани его! Забери мою жизнь, не его!»
Все произошло вечером, но я поехала в еще не закрытый тогда храм, припадая в слезах к каждой иконе... И конечно, молилась Богородице! Она, Матерь Божия, знавшая, что значат страдания о сыне... Она видит, Она поймёт меня... Женщины в храме подошли ко мне, чтобы успокоить. «Поезжайте в Зачатьевский! Там икона Пресвятой Богородицы, чудотворная! Помолитесь и там!»
Плохо помню, как доехала до дома, как на онемевших ногах дошла до подъезда... Сын неделю был на аппарате искусственной вентиляции легких. Помню мои бесконечные звонки в больницу... На вопрос: «как он?», — прямые ответы врачей: «состояние тяжёлое, никаких гарантий дать не можем». Я считала себя не худшей матерью, способной защитить своих детей, но в тот день реально ощутила, что только Бог способен защитить и спасти моего ребёнка, и от меня ничего не зависит. Но я могу молиться и осознавать свою полную немощь перед Богом.
За те дни, что мы боролись за жизнь сына, я молилась так, будто святые здесь, рядом, настолько близко, что точно слышат меня. Святые Матронушка, Серафим Саровский, Сергий Радонежский, Пантелеимон, Дмитрий Донской, Ксения Петербургская, Савва Сторожевский, Лука Крымский.
Через три дня сынок пришёл в себя. Дальше с каждым днем состояние становилось всё лучше! Бог милостив! Врач реанимации сказал: «Повезло», я ответила «Господь спас!»
Автор: Мария Чугреева
Все выпуски программы Частное мнение
