Поделиться
Фото: PxHere
Люди издревле наблюдали за тем, что происходит вокруг, в частности, за растительным миром, и придумывали короткие поучительные выражения или яркие присказки. Поэтому в русских пословицах и поговорках встречаются фитонимы, то есть названия растений. Включая наименования цветов, плодов, ягод, овощей и деревьев.
Одними из важных составляющих жизни наших предков, особенно крестьян, были деревья. О них родилось в народе множество пословиц, например: «Ель не сосна, шумит неспроста». Зачастую в фольклоре отражалась и нелёгкая жизнь простого человека, рассказывалось о трудностях и о том, как с ними справляться. «Не то беда, что во ржи лебеда, а то беда, что ни ржи, ни лебеды».
Зачастую, используя фитоним, пословица рассказывает больше о человеке, чем о растении. Временами это и прямое сравнение: «Друг неиспытанный, что орех нерасколотый». А иногда метафора, которая раскрывает характер и поведение людей: «Держись за дубок, дубок в землю глубок».
Русская народная мудрость по смыслу пересекается с мудростью библейской. В Писании тоже упоминаются растения: смоковница, виноград, маслина, терновник. Слова Христа из 6 главы Евангелия от Луки «не собирают смокв с терновника и не снимают винограда с кустарника» были понятны не только древним евреям, но и людям на Руси. Похожие выражения есть и у нас: «На сосне яблоки не растут», «от яблони — яблоки, а от ели — шишки». Или известный современный вариант: «От осинки не родятся апельсинки».
Упоминаются в русских пословицах и сорные травы, например, куколь. Это тот самый библейский «волчец», о котором говорится в Священном Писании: «терния и волчцы произрастит тебе земля». Поэтому пословица: «Посей хлеб, уродится и куколь» — это напоминание о том, что вместе с хорошим делом возникает и то, что ему мешает.
Давайте приглядимся к нашим пословицам и поговоркам, они могут многому научить нас. А ещё — напомнить о красоте русского языка и мудрости народа.
Все выпуски программы: Сила слова
- Как создавали букварь и в чём его отличие от азбуки
- С отчеством или без. Как правильно упоминать деятелей науки и искусства с точки зрения русского языка
- Всегда ли синонимы совпадают по смыслу
Проект реализуется при поддержке Фонда президентских грантов
7 июня. О будущем воскресении мёртвых и изменении живых
Поделиться
В 15-й главе Первого Послания апостола Павла к коринфянам есть слова: «Говорю вам тайну: не все мы умрём, но все изменимся».
О будущем воскресении мёртвых и изменении живых — епископ Тольяттинский и Жигулёвсский Нестор.
7 июня. О духовном смысле праздника Обретения главы Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна
ПоделитьсяСегодня 7 июня. Третье обретение главы Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна.
О духовном смысле праздника — протоиерей Василий Гелеван.
7 июня. О поминовении усопших
Поделиться
