Поделиться
На литургии в Великий Четверг — в день, посвящённый воспоминаниям о Тайной Вечере, последней трапезе Христа с учениками, — хор поёт песнопение под названием «Странствия Владычня». Это задостойник Великого Четверга. Задостойником песнопение называется потому, что его исполняют вместо молитвы «Достойно есть», посвящённой Пресвятой Богородице. Давайте попробуем разобраться, о чём это песнопение, и послушаем его в исполнении сестёр Орского Иверского женского монастыря.
Текст песнопения такой: «Придите, верные, насладимся гостеприимством Владыки и бессмертной трапезой на горнем (то есть возвышенном) месте, мысленно устремившись ввысь. Слово (так именуется второе лицо Святой Троицы — Христос) пришло сюда на горнее место, как снедь верным, это узнали мы от Самого Слова, Которое прославляем».
По-церковнославянски песнопение звучит так: «Стра́нствия Влады́чня,/ и безсме́ртныя Трапе́зы/ на го́рнем ме́сте высо́кими умы́,/ ве́рнии, прииди́те, наслади́мся,/ возше́дша Сло́ва,/ от Сло́ва научи́вшеся,// Его́же велича́ем».
Давайте послушаем это песнопение.
Фраза «Странствия Владычня», с которой начинается песнопение, не имеет отношения к путешествиям, как можно было бы подумать. В переводе с церковнославянского на русский язык эти слова звучат как «гостеприимство Владыки», «угощение странников». Текст песнопения — это своего рода приглашение всех христиан на Трапезу гостеприимного владыки Христа, дарующего бессмертие. То есть речь идёт о Таинстве Причастия, установленном в Великий Четверг Самим Богом. Причастие или Евхаристия — это церковное Таинство, в котором хлеб и вино претворяются в истинное Тело и истинную Кровь Христа. Апостол Матфей так описывает в Евангелии этот день: «и когда они ели, Иисус взял хлеб и, благословив, преломил и, раздавая ученикам, сказал: приимите, ядите: сие есть Тело Моё. И, взяв чашу и благодарив, подал им и сказал: пейте из неё все, ибо сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая во оставление грехов». С тех пор, как были произнесены эти слова, прошло много веков. Но мы и сегодня имеем возможность разделить со Христом эту гостеприимную трапезу и стать сопричастным Ему в Таинстве евхаристии.
А лично для меня в словах песнопения «Странствия Владычня» слышится мысль о том, насколько бесконечно щедр Господь, как много у Него всего для нас, стоит лишь искренне раскрыть своё сердце Ему навстречу.
Давайте ещё раз послушаем задостойник Великого Четверга в исполнении сестёр Орского Иверского женского монастыря.
Автор: Алёна Рыпова
Все выпуски программы: Голоса и гласы
21 ноября. О пшенице и плевелах
Поделиться
В 13-й главе Евангелия от Матфея есть слова Христа: «Чтобы, выбирая плевелы, вы не выдергали вместе с ними пшеницы, оставьте расти вместе то и другое до жатвы».
О пшенице и плевелах, — епископ Тольяттинский и Жигулёвский Нестор.
21 ноября. Об отвергающих Слово Божие
ПоделитьсяСегодня 21 ноября. В 10-й главе Евангелия от Луки есть слова Христа: «Слушающий вас Меня слушает, и отвергающийся вас Меня отвергается; а отвергающийся Меня отвергается Пославшего Меня».
Об отвергающих Слово Божие, — игумен Лука Степанов.
21 ноября. Об архангелах
Поделиться
Сегодня 21 ноября. Собор Архистратига Михаила и прочих Небесных Сил бесплотных.
Об архангелах, — священник Родион Петриков.
