Top.Mail.Ru
Москва - 100,9 FM

Может ли прилагательное быть существительным

Может ли прилагательное быть существительным
Поделиться Поделиться
Иллюстрация к выпуску программы «Сила слова»

Апостол Павел в Послании к галатам говорит: «А что законом никто не оправдывается пред Богом, это ясно, потому что праведный верою жив будет». Данное изречение не только важно своим глубоким смыслом, но и интересно с точки зрения языка. В приведённой фразе используется примечательное явление — роль существительного здесь играет прилагательное. Ведь слово «праведный» отвечает на вопрос «кто?».

Это явление называется субстантивация, от латинского «субстантивум» — существительное. То есть перед нами переход одной части речи в другую.

Включены в процесс субстантивации также причастия и некоторые местоимения: например, к нам пришёл — кто? — заведующий, или: мечты есть — у кого? — у каждого. Однако мы сегодня поговорим именно о прилагательных.

К данной части речи обычно задают вопросы, свойственные признаку: «какой?», «чей?». Но эти слова могут утратить своё прежнее значение и станут обозначать предмет, время, место и так далее. В подобном случае они начнут отвечать на вопросы, свойственные существительным. Например, когда? — в прошлом он был моряком. Или: у кого? — у рулевого были сильные руки.

Часто в обиходе мы не замечаем субстантивацию, однако она довольно распространена. Вспомним хотя бы такие слова, как проходная, приёмная, столовая, накладная, служащий, учёный, будущее и множество других. В том числе наше любимое «мороженое».

Кстати, многие фамилии тоже являются субстантивами: изначально «Пушкин», «Ломоносов» или «Боратынский» — прилагательные, но воспринимаем мы эти слова как существительные. Говорим не у какого, а у кого — у Пушкина. То же самое можно заметить в кличках животных: Гнедой, Серый. Или в названиях городов: Видное, Иваново.

Субстантивация не просто интересное языковое явление, а продуктивный способ словообразования. С его помощью проявляются творческие возможности нашего языка.

Автор: Нина Резник


Все выпуски программы Сила слова


Проект реализуется при поддержке Фонда президентских грантов

Мы в соцсетях

Также рекомендуем