Апостол Павел в Послании к галатам говорит: «А что законом никто не оправдывается пред Богом, это ясно, потому что праведный верою жив будет». Данное изречение не только важно своим глубоким смыслом, но и интересно с точки зрения языка. В приведённой фразе используется примечательное явление — роль существительного здесь играет прилагательное. Ведь слово «праведный» отвечает на вопрос «кто?».
Это явление называется субстантивация, от латинского «субстантивум» — существительное. То есть перед нами переход одной части речи в другую.
Включены в процесс субстантивации также причастия и некоторые местоимения: например, к нам пришёл — кто? — заведующий, или: мечты есть — у кого? — у каждого. Однако мы сегодня поговорим именно о прилагательных.
К данной части речи обычно задают вопросы, свойственные признаку: «какой?», «чей?». Но эти слова могут утратить своё прежнее значение и станут обозначать предмет, время, место и так далее. В подобном случае они начнут отвечать на вопросы, свойственные существительным. Например, когда? — в прошлом он был моряком. Или: у кого? — у рулевого были сильные руки.
Часто в обиходе мы не замечаем субстантивацию, однако она довольно распространена. Вспомним хотя бы такие слова, как проходная, приёмная, столовая, накладная, служащий, учёный, будущее и множество других. В том числе наше любимое «мороженое».
Кстати, многие фамилии тоже являются субстантивами: изначально «Пушкин», «Ломоносов» или «Боратынский» — прилагательные, но воспринимаем мы эти слова как существительные. Говорим не у какого, а у кого — у Пушкина. То же самое можно заметить в кличках животных: Гнедой, Серый. Или в названиях городов: Видное, Иваново.
Субстантивация не просто интересное языковое явление, а продуктивный способ словообразования. С его помощью проявляются творческие возможности нашего языка.
Автор: Нина Резник
Все выпуски программы Сила слова
Проект реализуется при поддержке Фонда президентских грантов

«Род Голицыных в период Смуты». Дмитрий Трапезников
Гостем программы «Исторический час» был преподаватель Московского государственного университета технологий и управления имени К. Г. Разумовского Дмитрий Трапезников.
Разговор шел о судьбах представителей знатного рода Голицыных в период Смутного времени в России, о том, кто и почему готов был предать свою Родину, а кто сохранял верность России и Богу.
Ведущий: Дмитрий Володихин
Все выпуски программы Исторический час
- «Род Голицыных в период Смуты». Дмитрий Трапезников
- «Писатели-фантасты и трагические события начала ХХ века». Александр Музафаров
- «Моонзунское сражение 1917г.» Дмитрий Володихин
Проект реализуется при поддержке Фонда президентских грантов

«Игумен Кронид (Карев)». Игум. Пантелеимон (Королёв)
Гостем программы «Лавра» был настоятель Свято-Троицкого Данилова монастыря в Переславле-Залесском игумен Пантелеимон (Королёв).
Наш гость поделился своими воспоминаниями о насельнике Свято-Троицкой Сергиевой Лавры игумене Крониде (Кареве), о его монашеском пути и о том, как на него повлияли духовные традиции преподобного Сергия Радонежского и Святой горы Афон.
Ведущие: Кира Лаврентьева, архимандрит Симеон Томачинский
Все выпуски программы Лавра. Духовное сердце России
«Зачем мы ходим в храм?» Священник Стахий Колотвин, Даниил Костромин, Виктория Галкина
В этом выпуске программы «Клуб частных мнений» клирик московского храма Ризоположения в Леонове священник Стахий Колотвин, заместитель председателя миссионерского отдела Московской епархии Даниил Костромин и педагог Виктория Галкина размышляли о том, почему важно ходить в храм и что дает христианину церковная жизнь.
Ведущая: Наталия Лангаммер
Все выпуски программы Клуб частных мнений
- «Зачем мы ходим в храм?» Священник Стахий Колотвин, Даниил Костромин, Виктория Галкина
- «Смирение». Священник Дмитрий Полещук, Фирас Новицкий, Алексей Шириков
- «Божий мир: дар или задание?» о. Алексей Дудин, Александр Молчанов, Екатерина Каштанова
Проект реализуется при поддержке Фонда президентских грантов












