Православный календарь 16 февраля. Святой праведный Симеон Богоприимец.

Праведный Симеон родился за три века до Рождества Христова. Он стал одним из семидесяти двух ученых-переводчиков, которым египетский царь Птолемей Второй поручил перевести на греческий Священное Писание. По преданию Симеон переводил книгу пророка Исайи. Он прочитал в подлиннике слова «Се, Дева во чреве приимет и родит Сын», и решил, что в тексте ошибка. Симеон хотел исправить «дева» на «жена». В этот момент ему явился ангел и удержал его руку. Небесный посланник сказал Симеону, что тот не умрет, пока сам не убедится в исполнении пророчества. С того дня праведный Симеон ожидал в Иерусалимском храме пришествия Обетованного Мессии. Прошло почти триста лет. В сороковой день по рождении Дева Мария и праведный Иосиф в соответствии с обычаем принесли Богомладенца в храм. Симеон взял младенца Христа на руки и изрек пророчество о Спасителе мира. Эти слова, получившие название Песнь Симеона Богоприимца, читает священник на каждой вечерней службе.